La 1ère hospitalisation ne doit pas être trop écourtée pour éviter le risque d’une évaluation insuffisante, d'un choix trop approximatif de la stratégie thérapeutique. Il est montré que plus la 1ère hospitalisation est brève plus le pronostic à terme est défavorable.

Il faut donc se méfier d’une tendance au raccourcissement des durées de séjour à l'hôpital lors des étapes initiales du soin.